There’s been a lot of discussion on EduTwitter this last fortnight about performative attention. Should students receive a sanction if they look out of the window, fail to smile or sit up straight, or reply to a teacher in a manner that is less than upbeat? I was an extremely diligent student, but there were probably many lessons that I spent daydreaming or doodling in my planner. It didn’t mean that I wasn’t thinking. Beyond the obvious signs of engagement – putting your hand up to answer questions, completing everything that’s asked of you, making progress according to whatever system is being used to assess your work – there’s a whole lot we don’t know about what students are thinking about the things they do in class. Someone who seems to be completely switched off might suddenly reveal themselves to have been thinking very deeply about particular topics. There’s a whole hinterland in our students’ minds that we don’t necessarily have access to.

Mr Smart, in U. A. Fanthorpe’s poem ‘Dear Mr Lee’, is one teacher who doesn’t recognise this. His student – the anonymous narrator of the poem – has been studying Laurie Lee’s Cider with Rosie and it has fired off things in her brain that Mr Smart has absolutely no idea about. She doesn’t want to write character studies or explore issues about ‘social welfare in the rural community’; she just wants to lose herself in Lee’s wonderfully rich stories of his childhood. She pours all of this out to Lee in her poem, wanting to address him by his first name, even though Mr Smart says this is rude. She wishes she could ‘see everything bright and strange, the way you do’. She’s taken As I Walked Out One Midsummer Morning out of the library, but Mr Smart is scornful about it, and says Spain isn’t like that any more. At the end of the poem, we learn that the narrator has failed her exam, but doesn’t blame Laurie Lee for it. His book isn’t a mere set text, but a book that has lived with her, ‘stained with Coke and Kitkat and when I had a cold.’
I used ‘Dear Mr Lee’ in a conference presentation I gave some years ago, to illustrate some of the tensions that exist in English teaching. What is the study of English Literature all about? Should we prioritise student enjoyment, or disciplinary knowledge? This is what my PhD focused on, and one thing I looked at was the fact that debates that were circulating at the time English literature became an academic discipline in the universities, back in the late nineteenth century, were still apparent in discussions about Curriculum 2000. They’re still going on today. There’s been a lot of discussion on Twitter this weekend about whether English should aim to promote a love of reading, and if so, how it should do this. I admit that I’m on the fence about this. Over the years I’ve heard advocates of the full gamut of approaches, from letting students read whatever they want, even if it’s Charlie and the Chocolate Factory in Year Nine, to listening to canonical texts being read out loud in tutor time. I am deeply sceptical about both of these particular approaches, but I’m not convinced I’ve found the answer, either.
Geek that I am, I’d like my students to be able to enjoy their engagement with the discipline of English, to recognise that there is something deeply pleasurable about analysing texts and writing about them. I’d also love it if my students read outside the curriculum, and as an English teacher it’s part of my job to recommend books and give students the space to share their enthusiasm for reading. There’s a problem, though, when we make English teachers responsible for something that spills over into students’ lives outside school and doesn’t necessarily correlate with their success in curricular English. Some students will love reading, but some won’t. Some will achieve stellar grades regardless of whether they read outside of lessons. Some will be avid readers but struggle to get a Grade 4. We can encourage independent reading and even give space for it in the curriculum, but reading occupies a complex area, a bit of the Venn diagram where ‘something you’re made to do in school’ overlaps with ‘something you do at home if you really want to’.
And while we should strive to create a culture where reading will flourish, we also need to recognise that some of our students might not want to share their feelings about books with us. I remember what it was like to be fourteen or fifteen and immersed in books that I wouldn’t have wanted to discuss with my English teacher in a million years. The thoughts and feelings I had about them were often so complicated and half-formed that I’d have hated to write them up as a book review or record them in a reading journal. Leave me alone, I’d have thought. It’s none of your business what I’m reading. Let’s give students the right to think their own thoughts. And let’s recognise that the daydreamers and doodlers might have a deeper relationship with the texts they read than we will ever know.